1 00:00:39,900 --> 00:00:40,759 Sì, ciao. 2 00:00:40,760 --> 00:00:41,760 Ciao. Sì. 3 00:00:42,020 --> 00:00:44,340 Sì, questa è Zoe Holloway. Uh-eh. 4 00:00:46,100 --> 00:00:49,280 La mia televisione ha smesso di funzionare. Lo era lavoro stamattina e ho bisogno che tu lo faccia 5 00:00:49,280 --> 00:00:50,280 manda qualcuno. 6 00:00:51,260 --> 00:00:53,820 Sì, funzionava proprio bene mattina. Non so cosa c'è che non va 7 00:00:56,000 --> 00:00:57,200 Subito, può venire qualcuno? 8 00:00:57,880 --> 00:01:00,080 Va bene. Va bene, fantastico. Grazie. 9 00:03:11,850 --> 00:03:12,850 Sì, sono io. 10 00:03:15,870 --> 00:03:17,930 Hai un problema con il cavo. 11 00:03:18,190 --> 00:03:21,930 Sì, beh, voglio dire, ho appena girato il la televisione accesa e non si accendeva 12 00:03:21,930 --> 00:03:22,849 c'era una clip. 13 00:03:22,850 --> 00:03:25,530 Hai acceso la televisione o il cavo? 14 00:03:26,690 --> 00:03:29,670 Beh, non lo so. Voglio dire, è tutto lo stesso, no? Hai appena preso la corrente 15 00:03:29,670 --> 00:03:32,430 e... beh no, perché hai la TV e un decoder via cavo. 16 00:03:33,850 --> 00:03:35,170 Ok, quindi cosa significa? 17 00:03:43,760 --> 00:03:44,760 Ecco qua. 18 00:03:45,200 --> 00:03:46,520 Dio mio. Veramente? 19 00:03:46,820 --> 00:03:47,820 Sì, questo è tutto. 20 00:03:48,060 --> 00:03:49,060 Sono così imbarazzato. 21 00:03:49,720 --> 00:03:53,280 Questo è tutto ciò che è servito. Sì, hai il tuo nuovo decoder via cavo e la tua TV. 22 00:03:53,640 --> 00:03:54,840 L'uno non funziona senza l'altro. 23 00:03:55,200 --> 00:03:57,700 Va bene. Va bene. Sono molto imbarazzato proprio adesso. 24 00:03:58,020 --> 00:03:59,540 Spero di doverti pagare, però. 25 00:04:00,220 --> 00:04:03,080 Voglio dire, capisco che devi pagare Me. Hai guidato fino a qui. 26 00:04:03,420 --> 00:04:04,420 Sì, certamente. 27 00:04:04,560 --> 00:04:06,040 Quanto sarà? 28 00:04:07,100 --> 00:04:09,660 Ok, con tutto insieme, questo è ciò che stiamo guardando. 29 00:04:11,790 --> 00:04:14,010 Fai pagare così tanto solo per spingere il pulsante destro? 30 00:04:17,130 --> 00:04:18,130 Sono bravo in quello che faccio. 31 00:04:20,690 --> 00:04:25,690 Beh, voglio dire, non voglio essere un completa perdita di tempo, e sono stato gentile 32 00:04:25,690 --> 00:04:26,810 occupato quando sei arrivato. 33 00:04:28,610 --> 00:04:29,610 Va bene. 34 00:04:30,370 --> 00:04:35,030 Ero un po' occupato con me stesso, e se... Devo pagarti tutti quei soldi, lo sono 35 00:04:35,030 --> 00:04:36,030 pensando... 36 00:04:36,510 --> 00:04:43,410 Forse non è una completa perdita di tempo che sei qui e forse posso capirlo 37 00:04:43,410 --> 00:04:46,710 qualcos'altro che vale i miei soldi. Cosa sono stai pensando? 38 00:04:48,750 --> 00:04:55,530 Non devi 39 00:04:55,530 --> 00:04:56,469 scrivilo. 40 00:04:56,470 --> 00:04:59,430 Voglio dire, sai, sto solo dicendo tipo hai guidato fino a qui 41 00:05:06,360 --> 00:05:07,360 Ho un'altra chiamata. 42 00:05:07,880 --> 00:05:08,900 Quindi sei stato ritardato. 43 00:05:09,180 --> 00:05:10,500 Era un problema televisivo. 44 00:05:10,960 --> 00:05:12,400 Ho un marito da queste parti? da qualche parte? 45 00:05:12,780 --> 00:05:14,260 No. Non sposato. 46 00:05:15,280 --> 00:05:17,380 Ho un ragazzo, ma non è qui proprio adesso. 47 00:05:17,820 --> 00:05:18,820 Hmm. 48 00:05:19,000 --> 00:05:20,000 Cosa ne pensi? 49 00:05:20,820 --> 00:05:23,000 Forse potremmo trovare una soluzione. Questo è quello che pensavo. 50 00:05:24,660 --> 00:05:25,880 Sì, è quello che pensavo. 51 00:05:26,980 --> 00:05:28,780 Probabilmente lo farei se smettesse di esserlo SU. 52 00:05:29,800 --> 00:05:32,200 Beh, il mio lavoro sarebbe molto più divertente se L'ho fatto. 53 00:05:48,280 --> 00:05:49,760 Quanto pesa questa cosa? 54 00:05:50,060 --> 00:05:54,500 Indosserò quella cosa tutto il giorno. 55 00:06:35,470 --> 00:06:36,470 Vaffanculo. 56 00:07:36,350 --> 00:07:37,350 Grazie. 57 00:08:15,520 --> 00:08:18,320 ehm 58 00:08:54,760 --> 00:08:56,600 Lasciamelo togliere. 59 00:16:49,990 --> 00:16:51,790 Mi dispiace. 60 00:21:16,899 --> 00:21:18,300 ehm 61 00:22:02,510 --> 00:22:03,469 Come stai? 62 00:22:03,470 --> 00:22:04,470 Come stai? 63 00:22:35,680 --> 00:22:37,040 Va bene, questo lo offre la casa. 64 00:22:39,240 --> 00:22:40,700 Grazie.